Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es небрежный - definición
небрежный
1. Нестарательный, относящийся без должной тщательности к своим обязанностям, работе. Небрежный исполнитель.
| Неаккуратный; кое-как, неряшливо сделанный, лишенный тщательной отделки. Небрежный стиль. Небрежная работа. Небрежно (нареч.) одеваться. "Наряд ее был небрежный." С.Аксаков.
2. Развязный, пренебрежительный по отношению к окружающему. На мое приветствие он отвечал небрежным кивком головы. Небрежные манеры. "С ним обращаются дружески-небрежно, как с добрым, но пустым малым." А.Тургенев. "Самым небрежным тоном... он сказал отцу." Л.Толстой.
| Непринужденный, беспечный. "На лире легкой и небрежной старинны были напевать." Пушкин.
НЕБРЕЖНЫЙ
1. неряшливый, неряшливо сделанный.
Небрежная одежда. Н. почерк. Небрежные записи.
2. слишком непринужденный, пренебрежительный.
Н. тон. Небрежно (нареч.) ответить.
3. относящийся невнимательно к своей работе, обязанностям.
Н. исполнитель.
небрежный
прил.
1) Нерадивый, относящийся к своим обязанностям без должного внимания, старательности.
2) Сделанный кое-как, неряшливо, без старания.
3) Неряшливый, неаккуратный.
4) Пренебрежительный, невнимательный.
5) а) Выражающий, обнаруживающий невнимание, пренебрежительность.
б) Непринужденный, развязный.
1) Нерадивый, относящийся к своим обязанностям без должного внимания, старательности.
2) Сделанный кое-как, неряшливо, без старания.
3) Неряшливый, неаккуратный.
4) Пренебрежительный, невнимательный.
5) а) Выражающий, обнаруживающий невнимание, пренебрежительность.
б) Непринужденный, развязный.
Ejemplos de uso de небрежный
1. На "нэ"! Наивный, носатый, нарочитый, небрежный, нанайский...
2. "Мастер и Маргарита" - фильм, режиссерски не просто небрежный или халтурный.
3. Пухлый, несколько небрежный документальный роман, поднимающий вопросы религии.
4. Андрей обозвал ее "Casual". Что в переводе - небрежный, неофициальный.
5. Тенденции Американцы углядели в Москве новое направление моды - небрежный шик.
